Читальня / Олександр Бойченко

Олександр Бойченко (нар. 1970 у Чернівцях) – літературний критик, публіцист, есеїст, перекладач.

1995–2008 рр. – викладав у Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича. 2002–2010 рр. був співредактором (разом із Юрієм Андруховичем) інтернет-часопису «Потяг 76». Триразовий стипендіат програми «Gaude Polonia», переможець всеукраїнського рейтингу «Книжка року–2003» в галузі «Есеїстика», лауреат Премії модерної есеїстики ім. Юрія Шевельова 2015 року.

Із польської переклав низку творів, як-от: «Я звинувачую Аушвіц» Міколая Ґринберґа, автобіографічний роман «Красиві двадцятилітні» Марека Гласка, збірку оповідань «У нас, в Аушвіці...» Тадеуша Боровського, роман «Тартак» Даніеля Одії; п’єси «Пісочниця» і «Перший раз» Міхала Вальчака, «Валіза» Малґожати Сікорської-Міщук, «Тикоцін» Павела Демірського і Міхала Задари. З російської – роман Віктора Єрофєєва «Хороший Сталін» і повість Ігоря Померанцева «Баскський собака».

Автор збірок різножанрових текстів:

«Щось на кшталт Шатокуа» (2003)

«Шатокуа плюс» (2004)

«Аби книжка» (2011)

«Мої серед чужих» (2012)

«Більше/Менше» (2015)

«50 відсотків рації» (2016)

«Wasi, nasi oraz inni» (2018)

«Країна за Збручем» (2018)

«Гра на вибування» (2022)

книжка-розмова «Ворохтаріум» (у співавторстві з Юрієм Андруховичем та Орестом Друлем, 2018)