23.01.2025![Це така радість, поки смутку немає]()
![Бачити поетичне у повсякденні]()
![«Сміятися, плакати, дихати, бути живою...»]()
![«Голос, яким говорю, коли пишу...»]()
![Поема «Beniowski» («Беньовський»). Із книжки «Історія польської літератури»]()
Читати повністю
Посестри. Часопис №140
Поема «Беньовський». Із книжки «Історія польської літератури»
У поемі Словацького Беньовський наділений іменем Маврицій Казьмеж Збіґнєв. Беньовський у Словацького – це звичайний шляхтич із Поділля, що випадково потрапив у вир подій, завдяки участі у Конфедерації стає свідомим патріотом, а потім приймає великі виклики. Беньовський – це ще один герой, повʼязаний зі Східною Європою, літературна слава якого, так як слава Мазепи, перетнула межі регіону.
Рекомендації
Шимборська про Шимборську
У вірші Шимборської рецензент послуговується мовними кліше. Це нічиє мовлення, безособове, часто вкрай умовне. Оте виловлювання характеристик твору (об’єкта) здійснюється з єдиною метою – виловити те, що не узгоджується зі стереотипами, й здолати незвичайність вислову та думки, отже, у результаті за допомогою мовних штампів знищити, убити поезію.
Зелене на сірому тлі. Пам'яті Романа Іваничука
Те, як ми взаємодіяли з Романом Іваничуком – тоді, коли його читали, коли його слухали, а потім йшли гуляти Львовом і думати, – я називаю ефектом Флобера. Він сказав про свою головну героїню: «Емма – це я». А я кажу: Іваничук – це я. Іваничук – це ми. Бо ми абсорбували його світ і виросли на ньому. І він у нас перебуває.
