Читальня / Катерина Міхаліцина

Катерина Міхаліцина – українська письменниця, перекладачка, редакторка, членкиня Українського ПЕНу та ГО «Нью-йоркський літературний фестиваль».

Народилась 1982 у містечку Млинів на Рівненщині. У доробку близько п’ятдесяти перекладених книжок, кілька збірок поезій та понад двадцять дитячих книжок, які здобули визнання читачів і критиків в Україні й за кордоном.

Вірші перекладено, зокрема, англійською, шведською, литовською, латвійською, польською, болгарською, грецькою, японською та вірменською мовами. Дитячі твори входять до шкільних хрестоматій, видані шрифтом Брайля, стали основною для вистав, зокрема театру відчуттів. Книжка «Хто росте у парку» з ілюстраціями Оксани Були (ВСЛ) 2016 року потрапила до Міжнародного каталогу найкращих дитячих та підліткових книжок «Білі круки» та перекладена 12 мовами. Написана у співавторстві зі Станіславом Дворницьким «Реактори не вибухають. Коротка історія Чорнобильської катастрофи» в художньому оформленні студії «Сері/граф» («Портал») у 2020-му отримала нагороду Best Book Design від Книжкового Арсеналу, стала найкращою книжкою для підлітків за версією Форуму Видавців та посіла друге місце в конкурсі «Книжка майбутнього» від фестивалю Book Space, а 2021 року також увійшла до каталогу «Білі круки».