Посестри. Часопис №159 / Іншими словами

Уночі в Штатах на «швидкій»,

коли вже все закрутилося,

перевіряють,

чи я не маю депресії.

Спершу молода медсестра перевіряє

мій пульс,

потім міряє температуру.

Нарешті питає, як почуваюся.

Ставить це питання з чиказьким акцентом,

тоді як я найкраще розумію акцент із Netflix.

Прошу її повторити

без акценту.

Перший раз прошу,

другий,

третій,

четвертий,

п'ятий.

Нарешті дівчина не витримує

і кричить

do you want to kill yourself?Ти хочеш вбити себе?[1]