19.09.2024

Посестри. Часопис №122 / «це майже так само як те що буває коли...»

це майже так само як те що буває коли

поезія вже не потрібна так само нікому

і ти забуваєш про неї виходячи з дому

немовби свідомо і раптом виходячи з гри

 

додому вертаючи теж забуваєш і сніг

покірно зітхає і дощ потирає долоні

і проза уже не потрібна і ґрона червоні

з куща горобиного падають мовчки до ніг

 

заходиш у дім і не чуєш як в’ються слова

і сіється тиша між ними і лускають звуки

і віра уже не потрібна з солодкої муки

вона не снується і радістю не ожива

 

і Бог не потрібен бо нащо без музики Бог

і час не потрібен бо тиша завжди не на часі

потрібні вуста щоб ковтнути з порожньої чаші

німого питва яке завше дається у борг

 

це майже так само як те що буває коли

поезії ми не потрібні тож мучмося далі

вона вже не прагне покоїтись на п’єдесталі

а мовчки виходить із нас як виходить із гри

 

а вернеться хтозна-якою до хтозна-яких

до нас чи не нас червоніють знервовані ґрона

кущів горобиних і мова снується червона

а голос затих наче птах у долоні затих

Копіюючи фрагмент, будь ласка, долучіть цей текст:
Джерело тексту: Андрусяк І. «це майже так само як те що буває коли...» // Посестри. Часопис. 2024. № 122

Примітки

    Пов'язані статті

    На нас потужно позначилась історична аномалія. Розмова Вʼячеслава Левицького з Адамом Лешкевичем

    Втіха для перекладача – натрапити не лише на чужі цікаві тексти, а й на автора, котрий імпонуватиме тобі як особистість. Такий висновок не випадковий. Справді, нещодавно я переклав поетичну збірку Адама Лешкевича «Apokalipsa psa», з якою український читач має змогу зустрітися завдяки краківському Інституту літератури й тернопільському видавництву «Крок». Працювалося легко й натхненно, зокрема тому, що ми з Адамом ровесники, маємо суголосні житейські переконання, обидва полюбляємо іронізувати у віршах і не цураємося рим. Про секрети поетичної творчості, проблеми з окресленням нашого покоління, а також світ, що надихає попри все, ми й вирішили поговорити у звʼязку зі спільною книжковою прем'єрою.
    Читати повністю
    Loading...