Посестри. Часопис №103 / Ноктюрн

                                           Тадеушу Соболевському

 

Думаю про тебе, Едіт Седергран. В таку

ніч, як сьогодні, темна вовняна хмара

твоєї душі розглядає себе в морі.

 

Кіт приносить тобі вранці свіжі сліди на

снігу, ти вариш каву, падають з неба

птахи, залишають на пляжі крила,

 

ніби гублять ключі. Море вночі

стає м'язом серця. Твій бог мешкає в дереві,

його кора гладка, їсть її короїд.

 

Твій бог це заєць, він постійно тікає від тебе,

ніби світло по воді. Не знаю,

чим закінчиться фільм про тебе.