Посестри. Часопис №12 / Тассо

У вересні небо перед бурею в хмарах

й дзвіночки на річці без назви лунають

зриває дощ листя й замки у Ваймарі

музичним ключем гордяться мов сяйвом

 

у важких небесах завертає повітря

всередині пафос і тиша вляглися

з-поміж звуків несеться на виліт

над Lamento e trionfo Ліста

 

глянь: пелікани так довго мріяли

про те щоб вибратись з вічних пер

і ось відлітають смугами синяви

в політ — білина не в моді тепер

 

і росте у хмарах сріблястий відсвіт

гранатів раптом обертаючись в темряву

це з карток партитур бо всім на світі

в царстві над рікою є ця поема

 

Вірш датовано 1994 роком, а вперше надруковано [в:] Зібрані вірші (пол. «Wiersze zebrane»), Варшава–Зомбкі 2003.