Посестри. Часопис №183 / Хисткі пролягають містки
Поєднує нас багато що: і ці слова, які читаєш, і ця мить разом, і твої надії, і моя згода. Вічною таємницею залишатиметься те, ким ти є насправді, як і ким я залишаюся. Будувати поміж нас мости, містки, шукати стежки і віконця, щоби знайти одне одного – може, лишень зараз цього варто жити, і варто так писати.
Якщо шукаєте поезію, котра і ніжністю, і раптовим сарказмом може збити з ніг, то добірки віршів Юрія Іздрика в нашому часопису саме такі:
ти – дикий нейрон або вузол місткий
кому вже там що судилось
крізь тебе хисткі пролягають містки
(частина з яких спалилась)
Своєрідною класицистичною відповіддю українському поетові слугують вірші польського поета й перекладача Мечислава Яструна:
І на цих землях знову густо заселених
серед мішанини мов і подій
ніхто не пам’ятатиме творів та прізвищ
нікому не потрібних поетів а що вже казати про їхні обличчя
в старій Європі зметеній вітром Азії піднятій на роги Бика
Ми завершуємо публікацію статті Данила Ільницького «Франко як нагода. Тихолоз як текст». Письменницька робота, на його думку:
Це робота, яка потребує не лише відповідного психологічного налаштування, завзяття і натхнення, але й робота, що потребує неабиякого терпіння: неповторно повторюватися; розтлумачувати одне й те ж, але по-різному, з різних нагод і для різних людей; переповідати історії, які для тебе самого вже давно є очевидними і само собою зрозумілими....
Ювілейний для Антонія Мальчевського рік поволі завершується. Продовжується, натомість, дослідження невеликого доробку цього справді романтичного автора. Пропонуємо черговий фрагмент поеми «Марія»:
Україна в спокої, Бог дасть, зникне туга –
Неабияка у тім фортуни заслуга.
У час, коли збулося, що серце бажало,
Чом же смуток, Вацлаве, випускає жало?
Поглянь – чудовий місяць – журитися годі,
Славу – маєш, з почуттям будь тепер у згоді;
Сідлай коня – вже люба дружина чекає,
Кожен з вірних воїнів тебе привітає.
Я сторожу перевірю. Завтра ж на світанку
Прискакаю, зустрічайте вже на ріднім ґанку.
Рушай! – твій кінь чудовий марно час не згає.
Здоровий будь! Хай Бог тебе благословляє!»
