Читальня / Галина Петросаняк

Галина Петросаняк – українська поетка, письменниця, перекладачка, літературознавиця.

Народилася 1969 року в с. Черемошна на Івано-Франківщині. Закінчила філологічний факультет Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника,  захистила кандидатську дисертацію «Поетика художньої прози Йозефа Рота». Вела літературну студію при обласній організації Національної Спілки письменників України для талановитої творчої молоді.

З 1991 року була авторкою текстів для івано-франківських музичних формацій «Старий Станиславів» та «Raraavis».

Галина Петросаняк є авторкою низки збірок поезії і прози:

збірка поезій «Парк на схилі» (1996);

збірка поезій  «Світло окраїн» (2000);

збірка поезій  та есеїв «Спокуса говорити» (2008);

музичний диск «Сестро» (2011) разом з Олександром Фразе-Фразенком.

збірка поезій  та есеїв «Політ на повітряній кулі» (2015);

збірка поезій  «Екзофонія» (2019);

збірка оповідань «Не заважай мені рятувати світ» (2019).

Роман «Вілла Анемона» (2021).

Галина Петросаняк є лауреаткою літературної премії Губерта Бурди для молодих ліриків Східної Європи (2007) та премії ім. Івана Франка (2010), Твори письменниці перекладені німецькою, англійською, польською, російською, білоруською, чеською та італійською мовами.

У перкладацькому доробку Галини Петросаняк є низка перекладів з німецької мови: автобіографія Александра Ґранаха «Ось іде людина» (2012), оповідання Ганса Коха (2016),  художня автобіографія Соми Морґенштерна»  (2019), роман Андре Камінського  «Наступного року в Єрусалимі» (2021) та ін.

Читати даліЗгорнути
Loading...